2006-06-26 トラフィック? or トラヒック? 通信の「ひかり」関連で障害があったらしく NTTから謝罪の文面が届いていた。 そもそも、我が家は「ひかり」は全く関係ないので 影響は0なのだが、その文面のにあった言葉が気になった。 「トラヒック耐力のあり方について、更なる技術蓄積を進めます」 まぁ、幹部あたりが考えた文面だろうし こんなのうわべだけで下が付いてくる訳ないだろうと思うが 「トラヒック」って・・・。 googleの検索結果を比べてみる。 トラフィック -> 3,400,000 トラヒック -> 271,000